Germany Diary 19 May 2005
posted on 10 Jun 2005 13:38 by invisibledog in invisibledogเช้านะ ก็ไปเล่นเน็ตที่officeนะ ก็ตอบเมวไรเงี้ย แล้วก็ส่งรูปด้วย (เปิดได้ป่าวอ่ะ)
ป๊าก็บอกให้เขียนเมวตอบลุงศิริพงษ์นะ เขียนจม.ตามระเบียบเป๊ะเหมือนที่เรียนๆกันเลยอ่ะ
เสร็จแล้วป๊าก็ออกไปดูงานก่อน เดี๋ยวเราตอบเมวเสร็จก็ค่อยออกไป
ตอนออกเจอโปรเฟสเซอร์ด้วย (หวาาา...)
แล้วก็กลับมานอนดูทีวีที่ห้อง เออ อาหารกลางวันก็ทำสปาเก็ตตี้(กล่อง) กิน หรูมะล่ะ อืม ต้มเส้นแข็งไปหน่อยนึงด้วย
แล้วไอ้น้ำที่ใช้ราดก็เหนียวๆไงไม่รู้ ไมไม่เหมือนในรูปเลยอ่ะ -__-
เที่ยงๆป๊าก็กลับมา บอกว่าวันนี้จะเอาผ้าไปซักกะดูstar warsด้วย(เย่) ชื่อตอนภาษาเยอฯว่า die rache der sith (revenge of the sith)
เราก็บอกว่านี่ ไม่รีบออกไปเหรอ เพราะซักผ้าทีมันนาน ไหนจะดูหนังอีก
ป๊าก็บอกว่า ออกไปเร็วๆ ไม่ดี เด๋วเจอใครเข้า เขาจะหาว่าหนีงาน
เพ่ คือ รอจนกว่าจะถึงเวลา กับ ดูงานไปก่อนจนกว่าจะถึงเวลา นี่มันมี่ค่าเท่ากันป่ะ??
เราก็ อือๆ ขี้เกียจพูดเด๋วก็มากความอีก
ก็ไปซักผ้า ระหว่างรอผ้า ป๊าก็หายไปไหนก็ไม่รู้ กลับมาอีกทีมีตั๋วหนังแล้ว ค่าตั๋วประมาณ 5ยูโรกว่าๆ แพงได้ใจ
เราก็บอกว่า นี่ หนังมันเป็นภาษาเยอฯ เค้าพากย์หมด ไม่มีซาวด์แทร็ค เพราะเราดูตัวอย่างในทีวีแล้วก็ไม่พูดอังกิด
ป๊าก็บอกว่าไม่ใช่ๆๆ หนังใหญ่เค้าไม่พากย์หรอก
พอไปดูนะ (รอบ5โมงครึ่ง) เปิดตัวมา ไอ้ที่บอกว่า long time ago. in a galaxy far,far away ไรเงี้ย เออ มันไม่ใช่ภาษาอังกิดเว้ย
เยอฯทั้งดุ้น อ่านไม่ออกเลย ก็เริ่มตะหงิดๆแล้ว เพราะตั้งแต่ตัวอย่างหนังมาก็ไม่มีพูดอังกิดเลยอ่ะ
พอหนังเริ่ม........ เวร เอ๊ย พูด อะ ไร กัน วะ กุ ไม่ รู้ เรื่อง
หันไปหาป๊า แล้วก็ "เหอะ เหอะ เหอะ" ป๊าก็หัวเราะ
(นอกเรื่องแป๊บ)อืม เราว่ามีประเทศไทยที่เดียวนะ ที่เวลาก่อนดูหนังต้องยืนอ่ะ เหอๆ
แล้วโรงหนังที่นี่ ใครมาก่อนก็ได้เลือกที่นั่งก่อนอ่ะ เค้าไม่ฟิก ใครอยากนั่งตรงไหนก็นั่ง ป๊าเด๋อมากเลย จะไปแย่งที่เค้า เพราะที่ตั๋วมีเลขอยู่ เลขที่ฝรั่งเค้านั่งอยู่อ่ะ ช่างเหอะ ก็เราไม่รู้นิ
ต่อนะ ระหว่างที่ดูหนังอ่ะ ป๊าก็จะหันมาพูดตลอดเลย แบบสมมติว่าแพดเม่ได้ลูกแฝดเงี้ย แล้วออกมาที่ละคน พอคนที่สองออกมาป๊าก็หันมาพูดอ่ะ "เฮ้ย ลูกแฝด" ไรเงี้ย
แบบเวลามีเหตุการณ์สำคัญในเรื่อง ป๊าก็หันมาพูดทุกช็อตเลยอ่ะ
หนังจบปุ๊บนะ ป๊าก็จะออกมาเล่าความประทับใจที่มีต่อหนังและ บลา บลา บลา...
ป๊าก็พูดต่อว่า เนี่ย พากษ์เยอรมันแฮะ เฮ้อ เราพูดอะไรไม่เคยเชื่อกันเลยใช่ป่ะ คิดว่าตัวเองถูกตลอดเลยรึไง ก็บอกไปตั้งแต่แรกกกกกกแล้วว่า มันไม่พูดอังกิดอ่ะ วุ้ย...-___-
ยังไงอ่ะ รู้สึกว่าป๊าชอบให้คนอื่นทำอย่างที่ตัวเองต้องการ แล้วไม่ฟังความเห็นกันเลย เหตุผลก็ไม่ฟัง
ก็ช่างเหอะ ป๊าคงไม่เปลี่ยนตัวเองอยู่แล้วอ่ะ
ไปละ บาย
countdown : 12 days left คิดถึงบ้านที่สุดในกาแล็กซี่นี้
เออ อยากได้ darth vader จัง
ปั่นจักรยานไม่ต้องจับแฮนด์ได้แล้ว เย้ (มาตรการป้องกันมือแข็งตอนอากาศหนาว ฮ่าๆ)
เออ ในเทรลเลอร์หนังอ่ะ มันพากษ์เยอฯใช่ป่ะ ตลกดีนะ พูดว่า
palpatine "lord vader"
vader "ja ,meister" (ยา ,ไมสเตอร์)
papatine "เอิ่มเฮียบด้อยช์" อะไรก็ไม่รู้ฟังไม่ออก ตลกเป็นบ้า
--------------------------------------------------------------------------------------------
ติดตามตอนต่อไปเมื่อเราว่างจะอัพอีก และคอมหายป่วยแล้วนะ (มีถึงวันที่ 31พค.นู่นแน่ะ)